STARS & STORYS | Paris Hilton | Britney Spears | Pamela Anderson | Mirjam Weichselbraun | Die Lugners | Biografien

NEWS TESTS LEUTE MUSIK FILME + SERIEN BÜCHER AUTOS REISEN ONLINE-SHOPPING HANDYS
  EMPFEHLUNGEN:

nurido Inhaltsverzeichnis

Diashows & Bildergalerien

Urlaub & Ferien in Österreich: Großes Austria Reise-Special

Impressum & Kontakt

Filme + Serien:

Filme

Serien

DVD-Tipps

Kino- + TV-News

Schauspieler/-innen

Synchronsprecher

Hörproben

Regisseure

Links

Synchronsprecher:

Sprecher-Gesamtliste

Warum "eindeutschen"?

Wie wird man Sprecher?

Vielen Dank ...

Eine Bitte ...

Online Kredit

Infos über Wolfgang Pampel:

Wolfgang Pampel

(Fixstimme von Harrison Ford und Larry Hagman als "J.R. Ewing")

Wolfgang Pampel (*3.4.1945) ist besonders in Österreich vielfach zu hören. Der gebürtige DDR-Bürger lebt nämlich seit vielen Jahren in Wien und arbeitet hier beispielsweise als Musical-Darsteller ("Elisabeth" oder "Das Phantom der Oper"). Hauptsächlich spricht er aber Dokumentationen und Beiträge (früher regelmäßig für das ORF-Fernsehen) bzw. Werbespots (Interspar, Telering uvm.). 2002 hatte er einen Mini-Auftritt am Ende des TV-Movies "Probieren Sie's mit einem Jüngeren" (Bild). Weiters ist er auch Stationvoice verschiedener Radiosender (z. B. neu für die News-Verpackungen bei Radio Oberösterreich, bei Radio Wien, Hit FM, früher 92.9 RTL uvm.). Auf der Bühne war er von April bis Juni 2006 im Theaterstück "Böheimkirchen Euphorie" von David Schalko an der Seite von Dany Siegel, Sissy Löwinger, Erhard Hartmann, Stefan Fleming und Robert Palfrader im Rabenhof Theater (Wien) zu sehen oder im Frühjahr 2008 im Gloria Theater von Gerald Pichowetz in Wien-Floridsdorf im Stück "Ausser Kontrolle". Pampel sprach auch einige der erfolgreichsten Hörbücher der jüngsten Zeit, darunter "Sakrileg" und "Illuminati" von Dan Brown.

Wolfgang Pampel als Synchronsprecher:

Als Synchronsprecher wurde er in den 80ern bekannt, da er Larry Hagman in "Dallas" seine (fiese) Stimme lieh. Wolfgang Pampel ist auch der Standardsprecher von Harrison Ford und sprach diesen natürlich auch in "Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels" (zu hören im offiziellen Trailer zum Film)

Sprechrollen Wolfgang Pampel:

  • John Belushi in ???
  • Michael Caine in "Das Spiel des Überläufers" und "Der Honorarkonsul"
  • Richard Chamberlain in der Serie "Shogun" und in "Quatermain"
  • John Cleese in "Time bandits"
  • Gerard Depardieu in "Die Frau nebenan", "Süßer Wahn", "Frau zu verschenken", "Der Loulou", "Der Hornochse und sein Zugpferd", "Die Sonne Satans" und "Die Wiederkehr des Martin Guerre"
  • Harrison Ford (Fixstimme) z. B. als "Rusty" in "Aus Mangel an Beweisen" (USA 1990), als "Jack Ryan" in "Das Kartell" (USA 1994) oder in "Die Waffen der Frauen", "K-19 - Showdown in der Tiefe" (2002), "Frantic" bzw. "Airforce One" und "Indiana Jones" (z. B. "Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels")
  • Gil Gerard in "Buck Rogers"
  • Larry Hagman in "Dallas" (TV-Serie), "Nixon", "Mit aller Macht" und dem "Nip/Tuck"-Gastauftritt
  • Tom Hanks in "Big"
  • Anthony Hopkins in "Jahreszeiten einer Ehe"
  • Tim McIntire ("Officer Roscoe Rules") in "Die Chorknaben"
  • Franco Nero in "Herz ohne Krone" (D/I 2003)
  • Philippe Nicaud als "Jacques Offenbach" (mit französischem Akzent) in "Johann Strauss - Der König ohne Krone" (Regie: Franz Antel, A/D/F 1987)
  • Donald Sutherland in "Die Körperfresser kommen" (1977)
  • ??? in "Fast wie in alten Zeiten" (Regie: Jay Sandrich, USA 1980)
  • "Serge" in "Die kleinen Französinnen - Das erste Mal" (F 1976)
  • "Jeff Slater" in "G-Police" (Videospiel)
  • Off-Sprecher aus der Zentrale in der Serie "Medicopter 117"